Septembre, le mois de …

Time flies when you’re having fun. Het is alweer september. September, de maand van nog een laatste volle periode van gasten ontvangen en ze in de watten leggen, de maand van koele nachten en nog heerlijk warme dagen, de maand van verkleurende bomen, de maand waarin de warm oranje zonsondergang verandert in wit/ gelige zonsondergangen, de […]

L’histoire continue

Het is al even geleden dat er een blog verscheen, niet omdat er niks te schrijven was, niet omdat het ‘te druk’ was, maar er was gewoonweg geen ruimte in mijn hoofd. En mijn hoofd won het steeds van de verbinding met mijn inspiratie. En nu die verbinding er weer is, is het tijd voor […]

Qu’est-ce qu’on mange ce soir?

“Wat eten we vanavond?” Het was altijd de eerste vraag die de kinderen, vroeger, stelden zodra ze thuiskwamen. Of later via de app. Meestal was het om een keuze te maken of ze wel of niet thuis kwamen eten ;-). Nu hebben Marcel en ik dat stokje overgenomen en vragen wij het elke ochtend aan […]