Et puis c’est le moment là

Het is maandagochtend 9 december 7.50 uur als een verhuisbusje de Schimmelpennincksingel in rijdt. De zenuwen gieren nu toch echt wel door ons lijf. Het moment is daar….we gaan verhuizen naar Les Gonies! Mijn zorg was dat onze huisraad niet in de verhuiswagen zou passen ondanks dat we al heel wat uitzoek-wegbreng-doorschuif- en stortritjes hebben […]

Cinq semaines spéciales

5 weken zijn we nu terug in Nederland, het lijkt al veel langer geleden en als je denkt dat ons leven weer in rustig vaarwater zit….. mis gedacht. De rollercoaster waar we in mei zijn ingestapt raast op volle toeren verder.  Toen we begin oktober terugkwamen, wisten we dat ons huis niet zo lang ons […]

La dernière semaine

Afgelopen woensdag is onze (voorlopig) laatste week op Les Gonies ingegaan. Aankomende woensdag zitten we in het vliegtuig terug naar Nederland. En dat geeft een dubbel gevoel. Het is een fijn vooruitzicht dat we onze kinderen, ouders, familie en vrienden weer zien. Maar het voelt ook jammer dat we hier weg gaan en de herfst […]